Hoy hace en Bilbao uno de esos días lluvioso-primaverales que dan más un aire de otoño camino del marchitamiento que de primavera floreciente.

Así que es un tiempo excelente para mantener en el refugio casero, recuperar algunas horas de sueño y repasar, recordar e incluir en la memoria los dos días vividos en Sevilla y las profundas sensaciones que me han dejado.

Antes de adentrarme en ello quiero también traer aquí el rato que aye…

Continue

[Aprovechando la próxima aparición de Arenas blancas en la editorial Bruguera, la traducción al español de Sorres blanques de Jordi Coca, traduzco el apunte que dediqué a la novela en septiembre de 2006.] El comienzo de Arenas blancas es, ciertamente, desconcertante. Una mujer nos explica su vida a través de la fabulación; enhebra diversas historias a partir de las cuales, pese a la distancia que impon… Continue

El poeta y periodista argentino Jorge Boccanera ha obtenido del VIII Premio de Casa de América de Poesía Americana. La obra “Palma Real” del escritor se antepuso el pasado 28 de abril a los 272 manuscritos presentados en el último certamen. El Jurado, integrado por Juan Gelman (Presid… Continue

Cernuda. Años españoles (1902-1938) de Antonio Rivero Taravillo Cernuda está siendo cada vez más valorado. Su poesía ya está en los cánones universales, pero el hombre detrás de los poemas seguía en algo peor que el olvido: en el estereotipo. Muchos se habían quedado con su caricatura, al igual que ocurre con Bécquer, el poeta con que más se le compara. Así, Cernuda era el poeta distante y fino, poco dado al compromiso con la realidad, que odiaba a Sevilla; en definitiva, un homosexual atildado… Continue

Todos aquellos que hemos pasado por las agridulces tareas de dirigir una publicación periódica sabemos que la sección de comentarios de libros es una fuente permanente de dolores de cabeza. Por lo regular, estas secciones reciben una avalancha de reseñas elaboradas por los amigos del autor del libro. Por otra parte, es necesario a veces un esfuerzo que parece sobrehumano para obtener un comentario de obras que piden a gritos una reseña crítica, sea por su evidente importancia o por el amplio int… Continue